Trascrizione ed edizione di papiri inediti

Vedere la sezione specifica del sito dedicata.

 

Lingue e scritture dell'Egitto antico

Il seminario intende fornire una panoramica delle lingue e delle scritture che si sono succedute nella millenaria storia dell'Egitto antico (geroglifico, ieratico, demotico, accadico, meroitico, aramaico, greco, latino, copto) e alcune nozioni introduttive di Papirologia Demotica. E' stato tenuto dal Dott. Nicola Reggiani negli A.A. 2008/09 (due incontri seminariali, 25 febbraio e 4 marzo 2009) e 2009/10 (lezione per il corso di Linguistica Generale, 22 ottobre 2009). A partire dall'A.A. 2016/17 il Seminario fa parte integrante del Corso istituzionale.

 

Papirologia Digitale

Il seminario, corredato di esercitazioni pratiche, intende fornire una panoramica completa degli strumenti informatici per la ricerca papirologica, con particolare attenzione per l'utilizzo delle principali banche dati e per la creazione di edizioni digitali di testi documentari e letterari su papiro. In questo àmbito sono previsti anche tirocini formativi (vd. sotto). E' stato tenuto dal Dott. Nicola Reggiani negli A.A. 2007/08, 2008/09 (due incontri seminariali, 22 e 29 aprile 2009), 2009/10 (un incontro seminariale, 25 febbraio 2010), 2010/11 (otto incontri seminariali tra maggio e giugno 2011 e una SoSOLtraining session, 21 aprile 2011), 2011/12 (lezione per il corso di Editoria Digitale, 9 novembre 2011; SoSOL training session, 17 maggio 2012). A partire dall'A.A. 2016/17 il Seminario fa parte integrante del Corso istituzionale ed è svolto in connessione con il Programma SunoikisisDC dell'Università di Lipsia. A partire dall'A.A. 2019/20 gli argomenti del Seminario sono trattati nel Corso magistrale.

Dal rotolo al codice

Il seminario intende fornire una dettagliata presentazione antropologico-culturale della storia dei supporti scrittori antichi, con particolare attenzione al passaggio da rotolo a codice nella Tarda Antichità. E' stato tenuto dal Dott. Nicola Reggiani negli A.A. 2007/8 (due incontri seminariali, 22-23 aprile 2008), 2008/9 (due incontri seminariali, 16 e 29 aprile 2009), 2009/10 (un incontro seminariale, 13 aprile 2010).  A partire dall'A.A. 2016/17 il Seminario fa parte integrante del Corso istituzionale.

Papiri e filologia classica

Il seminario intende fornire una panoramica generale e alcuni approfondimenti di casi significativi degli apporti dati dalla ricerca papirologica agli studi di filologia e letteratura greca e latina. E' stato tenuto dalla Dott.ssa Isabella Bonati negli A.A. 2015/16 (con cadenza settimanale tra il 12 aprile e il 12 maggio 2016) e 2016/17 (un incontro seminariale, 28 aprile 2017). A partire dall'A.A. 2017/18 il Seminario fa parte integrante del Corso istituzionale.

Tirocini formativi

Nel quadro delle attività didattiche e di ricerca del Corso di Papirologia di Parma si organizzano cicli di tirocini formativi di Papirologia Digitale, relativi alla elaborazione elettronica di testi papiracei, con revisione guidata, e di decifrazione e trascrizione di papiri inediti. I tirocini sono coordinati dal Prof. Nicola Reggiani (tutors: Nicola Reggiani, Alessia Bovo).

Obiettivi: (1) acquisire competenze nella digitalizzazione dei testi papiracei; (2) acquisire competenze nel campo editoriale; (3) acquisire competenze nella pubblicazione di testi papiracei e nella ricerca papirologica (e in generale antichistica).

Programma, calendario e sede:

Un primo tirocinio di Papirologia Digitale ha avuto una durata di 4 mesi dal 10 Giugno al 9 Settembre 2011 ed è stato articolato in sedute di lavoro guidato, attività individuali con assistenza a distanza e incontri periodici con i tutor per la verifica dell'avanzamento del lavoro. Gli incontri si si sono svolti presso il Laboratorio Informatico del Dipartimento di Storia. Studenti: Erica Angolani, Francesca Bertonazzi, Cristina Bottioni, Angelica Brunazzi, Marcella Catania, Francesca Corazza, Camilla Margherita Ferrari, Maria Elena Galaverna, Francesca Giraldi, Pasquale Lillo, Enea Mazzetti, Lara Mazzolari, Nuria Pajares Collado, Lisa Rizzardi, Gloria Saccani. Tutor: Nicola Reggiani, Isabella Bonati, Luca Iori, Margherita Centenari.

Un secondo tirocinio di Papirologia digitale si è tenuto dal 19 settembre al 2 dicembre 2016, nell'àmbito del progetto DIGMEDTEXT. Studenti: Elvira Inge Breviglieri, Mara Conti, Cecilia Foti, Debora Gaetano, Stefania Giacchi, Marianna Guareschi, Filippo Marazzini, Serena Haji Mohamed, Beatrice Nava, Clara Quartarone, Elena Spedicato. Tutor: Luca Iori, Margherita Centenari.

Un primo tirocinio di trascrizione ed edizione si è svolto nel Giugno 2019 presso il Laboratorio Multimediale dell'Unità di Italianistica ed è stato articolato in sedute di lavoro guidato e attività individuali con assistenza a distanza. Studentessa: Marta Legnini. Tutor: Nicola Reggiani, Alessia Bovo.

Per informazioni: nicola.reggiani@unipr.it

 

Comunicazione letteraria e scrittura nella Grecia antica: una breve esperienza didattica nel mondo dei papiri

(Prof.ssa Gianna Borciani, Liceo statale “R. Corso”, Correggio, a.s. 2021/22)