Strengthening Research Capacity
in the Papyrus Collection
of the Oslo University Library
kick-off workshop
University of Oslo, 3-5 December 2012

Una vetrina sul workshop iniziale di un progetto connesso con il Digital Corpus of Greek Medical Papyri dell'Università di Parma.
Monday, December 3rd. Grupperom 1, Georg Sverdrups hus
| 10.00 - 10.30 |
Welcome and Presentation of the Project |
 |
| 10.30 - 11.15 |
”The edition of a new Hellenistic papyrus between tradition and innovation in medical terminology” by Isabella Andorlini, Parma |
 |
| 11.15 - 12.00 |
”A new literary fragment from Karanis: a surgical treatise and a passage of Epictetus” by David Leith, Cambridge |
 |
| 12.00 - 13.30 |
Lunch |
|
| 13.30 - 14.15 |
"The electronic corpus of Greek medical papyri: problems and perspectives", by Nicola Reggiani, Parma |
 |
| 14.15 - 15.00 |
”Trying out layouts for the Medicalia Online lemmata: the example of pharmakotheke” by Isabella Bonati, Parma |
 |
| 15.00 - 15.30 |
Break |
|
| 15.30 - 14.15 |
”A fragment of a late antique medical codex: the opposite tendency to continuity and change” by Francesca Corazza, Parma |
 |
Tuesday, December 4th. Undervisningsrom 3, Georg Sverdrups hus
| 9.30 - 11.00 |
”Three Christian papyri from the Oslo collection” by Anastasia Maravela, Oslo |
 |
| 11.00 - 11.15 |
The project Tiny voices from the past by Reidar Aasgaard, Oslo |
 |
| 11.15 - 11.30 |
Break |
|
| 11.30 - 12.30 |
Planning session I (Early Christianity group: Maravela, Römer, Sandnes, Wehus)
The rest of the group visits the Oslo papyrus collection |


Live restoration of an Oslo papyrus performed by
Erja Salmenkivi |
| 12.30 - 13.30 |
Lunch |
|
| 13.30 - 14.15 |
”New Fayum papyri from the Oslo collection” by Anastasia Maravela, Oslo |
 |
| 14.15 - 15.00 |
"Where was Polydeukeia?” by Cornelia Römer, Cairo |
 |
| 15.00 - 15.30 |
Break |
|
| 15.30 - 16.15 |
"A piece of official correspondence from the Roman Fayum: P. Leid. inv. 571” by Joanne Stolk, Oslo |
 |
| 16.15 - 17.30 |
”The Last Crocodile Mummy in the Center for the Tebtunis Papyri” by Erja Salmenkivi, Helsinki |
 |
Wednesday, December 5th. Grupperom 4, Georg Sverdrups hus
| 9.30 - 10.15 |
”Authorial and editorial correction as an indicator of linguistic change: dative replacement in the papyri” by Joanne Stolk, Oslo |
 |
| 10.15 - 11.00 |
”The problem of committing Menander to paper” by René Nünlist, Köln |
 |
| 11.00 - 11.15 |
Break |
|
| 11.15 - 12.00 |
Planning session II (Language of the papyri group: Maravela, Stolk, Welo) |
|
| 12.00 - 13.30 |
Lunch |
|
| 13.30 - 15.00 |
Planning session III (Medical papyri/Medicalia Online: Andorlini, Reggiani, Bonati, Corazza, Maravela, Welo) |
|
| 16.15 - 18.00 |
EITREM MEMORIAL LECTURE 2012 - RENÉ NÜNLIST (KÖLN): “If in truth you are Odysseus...”. Distrust and persuasion in the Odyssey |
 |
The Georg Sverdrup hus, seat of the workshop:

Dinner at "Onda", December 4th:

Left to right, clockwise: Nicola Reggiani, Isabella Andorlini, Joanne Stolk, Erja Salmenkivi, Anastasia Maravela, Isabella Bonati, Cornelia Römer, Kristin Leith, David Leith, Francesca Corazza (photos by Nicola Reggiani)